Catalogue › Audio, photos and images

Add burned-in captions to your video

Captions made from the speech, checked against the sound and burned into your video, with the SRT and VTT subtitle files included.

From £15 for up to 5 minutes · 2 working days

Sample output for: Add burned-in captions to your video

Sample shown was made on invented data — not client work. Select the picture to see the sample page full size.

What you get
  • the captioned video (MP4, same size and length as the original) + SRT and VTT subtitle files.
  • A fixed price and a delivery date before anything starts.
  • Every result checked by a person before it goes back to you.
  • Work done on our own machines — your files are not uploaded to third-party AI services — and deleted afterwards.
What is not included
  • Translating the captions.
  • Videos with music or noise so loud the speech cannot be followed by ear.
  • Editing the video itself: cuts, colour, sound mixing.
The sample shown

a 16-second 1080p clip → the same clip with captions burned in (same length, frame size and sound), plus SRT and VTT files.

How it works

Send it, we do it, we check it, we delete it.

Order through PeoplePerHour (its price is in £5 steps, so it can be a pound or two above the figure shown here), or email what you need with a sample of the file. If your job is not a good fit, we will tell you before you pay.

More in Audio, photos and images

See all 53 jobs